-
1 вящий
прил.;
уст. greater к его вящему удовольствию ≈ to cap/complete/crown his joy для вящей предосторожности ≈ to make assurance doubly sure для вящей убедительности ≈ to make smth. more convincing -
2 вящий
уст.greaterдля вящей предосторожности — to make assurance doubly / double sure, as an extra precaution
для вящей убедительности чего-л. — to make smth. more convincing
-
3 предосторожность
жен. precaution;
cation принимать меры предосторожности (против кого-л./чего-л.) ≈ to take precautions (against) для вящей предосторожности ≈ to make assurance doubly sure меры предосторожности ≈ precautionary measures, precautionsпредосторожност|ь - ж.
1. caution;
меры ~и precautionary measures;
принять все меры ~и take* due precautions, take* every precaution;
2. (мера) precaution;
несмотря на все наши ~и in spite of all our precautions.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предосторожность
-
4 предосторожность
жен.precaution; cationпринимать меры предосторожности (против кого-л./чего-л.) — to take precautions (against)
Русско-английский словарь по общей лексике > предосторожность
См. также в других словарях:
пал — I. ПАЛ а, м. pal m., гол. paal столб, свая. 1. мор. Сваи, к коим прикрепляются швартовами корабли или суда. Ян. 1806. Чугунная или железобетонная тумба, закрепленная на причале (стенке), или несколько свай. вбитых в грунт, за которые заводятся… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
